Kebijakan Privasi

Berlaku sejak: 2 November 2026

Kebijakan ini menjelaskan data apa yang diproses saat Anda memakai Tale Stories (aplikasi Android com.talestories.app), buku bergambar untuk anak yang belajar bahasa Inggris, yang dibuat oleh R-01.devs (“kami”). R-01.devs bertanggung jawab atas data yang dijelaskan di sini.

Ringkasnya: aplikasi ini tidak mengumpulkan informasi apa pun tentang anak Anda. Tidak ada iklan, tidak ada analitik, dan tidak ada pelacakan. Akun tidak wajib.

1. Yang tersimpan di perangkat Anda

Pengaturan (kecepatan suara, mode tenang, batas cerita sebelum tidur, bahasa bantuan), nama panggilan dan usia anak jika Anda mengisinya, serta perkembangan membaca (cerita yang dibaca, kata yang ditemukan, stiker) disimpan hanya di perangkat Anda. Data ini tidak dikirim kepada kami.

2. Latihan berbicara (mikrofon)

Latihan berbicara mati sampai orang tua menyalakannya, di balik pertanyaan untuk orang dewasa dan sebuah halaman persetujuan. Setelah itu aplikasi mendengarkan lewat mikrofon saat anak mengucapkan kata atau membaca halaman dengan suara keras, untuk menyalakan kata yang terdengar. Suara dikenali di perangkat saja: tidak dikirim kepada kami atau siapa pun, dan rekaman pendek dari setiap percobaan dihapus saat layarnya ditutup. Anda bisa mematikannya kapan saja di Pengaturan.

3. Membacakan cerita

Cerita dibacakan dengan rekaman yang sudah ada di dalam aplikasi. Tidak ada ucapan Anda atau anak Anda yang dikirim ke mana pun.

4. Akun (tidak wajib)

Orang tua dapat masuk dengan alamat email dan kode sekali pakai yang dikirim lewat email. Jika email itu baru, akun dibuat. Untuk akun, kami menyimpan: alamat email dan tanggal akun dibuat; kode masuk sekali pakai, hanya dalam bentuk acak (hash), berlaku 15 menit dan dihapus setelah dipakai atau setelah satu hari, beserta alamat internet (IP) yang memintanya untuk mencegah penyalahgunaan; kunci masuk untuk setiap perangkat, hanya dalam bentuk hash, dan kapan terakhir dipakai (perangkat yang tidak dipakai 180 hari dikeluarkan); serta sampai kapan Premium berlaku dan pesanan di situs web (paket, jumlah, status, tanggal). Kami memakainya hanya untuk memasukkan Anda dan memberikan Premium yang Anda bayar. Layanan akun berjalan di talestories.app, di Cloudflare, yang juga mengirim email kode masuk.

5. Pembelian

Versi ini tidak menjual apa pun di dalam aplikasi. Jika nanti ada langganan di aplikasi, pembayarannya diurus oleh Google Play; kami tidak melihat nama, email, atau detail pembayaran Anda. Pembayaran di situs web diurus oleh DOKU (PT Nusa Satu Inti Artha), yang menerima alamat email dan pesanan Anda; kami tidak pernah melihat detail kartu atau bank Anda.

6. Menghapus akun

Anda bisa menghapus akun di aplikasi (Untuk orang tua, Akun, Hapus akun) atau di talestories.app/id/akun. Menghapus akun langsung menghapus alamat email, kode masuk, dan perangkat Anda. Catatan pesanan tetap disimpan tanpa alamat email karena diwajibkan oleh hukum pajak, dan jika Anda memakai harga bulan pertama, kami menyimpan bentuk hash dari email Anda agar harga itu hanya diberikan sekali per email.

7. Anak-anak

Tale Stories dibuat untuk dipakai anak bersama orang dewasa. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi apa pun dari anak. Pengaturan, akun, mikrofon, dan tautan ke luar aplikasi ada di balik pertanyaan yang hanya bisa dijawab orang dewasa.

8. Berbagi data

Kami tidak menjual atau membagikan data Anda. Data akun disimpan oleh Cloudflare atas nama kami; pembayaran di situs web diproses oleh DOKU.

9. Hak Anda

Anda bisa meminta untuk melihat atau menghapus data yang kami simpan tentang Anda kapan saja, dengan menulis ke alamat di bawah. Anda juga bisa mengadu kepada otoritas perlindungan data di negara Anda.

10. Keamanan

Data yang dikirim ke layanan akun dienkripsi selama pengiriman (TLS). Data di perangkat dilindungi oleh sandbox aplikasi Android.

11. Perubahan

Jika kebijakan ini berubah, kami akan memperbarui halaman ini dan tanggal berlakunya.

12. Kontak

Pertanyaan tentang privasi: gg@r-01.dev

Privacy Policy

Effective: 2 November 2026

This policy explains what data is processed when you use Tale Stories (the Android app com.talestories.app), picture books for children learning English, made by R-01.devs (“we”). R-01.devs is responsible for the data described here.

In short: the app collects no information about your child. There is no advertising, no analytics and no tracking. An account is optional.

1. What stays on your device

Settings (voice speed, calm mode, bedtime limit, helper language), your child's nickname and age if you enter them, and reading progress (stories read, words found, stickers) are saved only on your device. They are not sent to us.

2. Speaking practice (the microphone)

Speaking practice is off until a grown-up turns it on, behind the grown-up question and a consent page. Then the app listens through the microphone while your child says a word back or reads a page aloud, to light up the words it hears. The voice is recognised on your device only: it is not sent to us or anyone else, and the short recordings of each try are deleted when that screen closes. You can turn it off at any time in Settings.

3. Reading aloud

The stories are read with recordings that come with the app. Nothing you or your child says is sent anywhere.

4. Accounts (optional)

A grown-up can sign in with an email address and a one-time code sent by email. If the email is new, an account is made. For accounts we store: your email address and the date the account was made; one-time sign-in codes, only as a scrambled value (hash), valid for 15 minutes and deleted when used or after one day, with the internet address (IP) they were requested from, to stop misuse; a sign-in key for each device, only as a hash, and when it was last used (a device not used for 180 days is signed out); and until when your Premium lasts, with your website orders (plan, amount, status, dates). We use these only to sign you in and to give you the Premium you paid for. The account service runs on talestories.app, on Cloudflare, which also sends the sign-in emails.

5. Purchases

This version sells nothing in the app. If in-app subscriptions come later, Google Play handles the payment; we do not see your name, email address or payment details. Payments on the website are handled by DOKU (PT Nusa Satu Inti Artha), which receives your email address and the order; we never see your card or bank details.

6. Deleting your account

You can delete your account in the app (For grown-ups, Account, Delete account) or at talestories.app/id/akun. Deleting it removes your email address, sign-in codes and devices at once. Order records stay, without your email address, because tax law requires us to keep them, and if you used the first-month price we keep a hash of your email so that price is given only once per email.

7. Children

Tale Stories is made for children to use with a grown-up. We do not knowingly collect any information from children. Settings, the account, the microphone and links out of the app sit behind a question only a grown-up can answer.

8. Sharing

We do not sell or share your data. Account data is stored by Cloudflare on our behalf; website payments are processed by DOKU.

9. Your rights

You can ask to see or delete the information we hold about you at any time, by writing to the address below. You can also complain to the data protection authority in your country.

10. Security

Data sent to the account service is encrypted in transit (TLS). Data on your device is protected by Android's app sandbox.

11. Changes

If this policy changes, we will update this page and its effective date.

12. Contact

Privacy questions: gg@r-01.dev